Прервать загрузку JavaScript при сетевой ошибке

Мы запускаем наше приложение на сайтах партнеров, используя виджеты в асинхронных фреймах.

Один из наших серверов недоступен из некоторых сетей, и некоторые пользователи утверждают, что они постоянно загружаются с нашего домена.domen.com, что напрямую влияет на работу пользователей.

Можно ли прервать загрузку ресурса при возникновении сетевой ошибки?

Наша среда не может зависеть от какой-либо внешней библиотеки (например, jquery, zepto, ...). Наш код написан в сыром javascript.

Мы пытались удалить элемент javascript через некоторое время, как описано в некоторых ресурсах здесь, на SO, но никто не работает.

Вот один фрагмент кода тестирования. Это удаляет элемент