Нечитаемые старые данные хранилища на SQL-сервере с использованием PB10.5

Question

У меня проблема с хранением арабских данных в базе данных SQL-сервера, данные в таблице базы данных показывают символы в виде странных символов, которые не имеют никакого значения, например ÓíÇÑÉ ÕÛíÑÉ, но когда я читаю эти данные с использованием PB7, они кажутся хорошими и читаемыми, когда их читают с использованием PB10.5 это кажется нечитаемым

Answer 1

Связанный с Unicode / не Unicode. Sql sever имеет такой же шанс, как и NVarChar uniqode, а PB10.5 пытается интерпретировать его как обычный ascii,.

Проверьте с их документацией (годы, которые я сделал powerbuilder), но я бы сказал, что что-то потеряно при переносе форм.