Меню TypoScript: состояния USERDEF1 и USERDEF2 не работают для tx_news

Question

Это "мой" старый языковой переключатель, который также учитывает tx_news и не связывает язык, если нет перевода для страницы или новости (это функция USERDEF):

temp.lang_nav = HMENU
temp.lang_nav {
  special = language
  special.value = 0,1
  special.normalWhenNoLanguage = 0
  wrap = |
  1 = TMENU
  1 {
    NO = 1
    NO {
      linkWrap = <li>|</li>
      stdWrap.override = DE || EN
      # Build Typolink ourself
      doNotLinkIt = 1
      stdWrap.typolink.parameter.data = page:uid
      stdWrap.typolink.additionalParams = &L=0 || &L=1
      stdWrap.typolink.addQueryString = 1
      stdWrap.typolink.addQueryString.exclude = L,id,cHash,no_cache
      stdWrap.typolink.addQueryString.method = GET
      stdWrap.typolink.useCacheHash = 1
      stdWrap.typolink.no_cache = 0
    }

    // Active language
    ACT = 1
    ACT < .NO
    ACT {
       stdWrap.typolink.ATagParams = class="active"
    }

    // = NO + No translation
    USERDEF1 = 1
    USERDEF1 < .NO
    USERDEF1{
      //doNotShowLink = 1
      stdWrap.typolink >
    }
    // = ACT + No translation
    USERDEF2 = 1
    USERDEF2 < .USERDEF1

  }
}

Кроме того, я использовал вариант в соответствии с https://gist.github.com/michelalbers/fb0c2e04af1d6ff94788 который имеет более современный синтаксис.

Пользователь сообщил, что внезапно USERDEF Государство больше не пинает за непереведенные новости.

На самом деле, я не могу доказать, что это сработало для непереведенных новостей раньше, но я совершенно уверен.

Как вы думаете; Жук? Неверный синтаксис? USERDEF не для новостей, только для страниц? Или это могло вообще не сработать?

Если последнее, есть ли способ добиться такого эффекта (не ссылаться на перевод для непереведенных новостей)?

Answer 1

Видимо, то, что я прошу, это не фича.

Обходной путь для предотвращения попадания пользователей на глобальную страницу 404 при использовании переключателя lang на непереведенном элементе состоит в создании отдельной страницы 404 для новостей с более четким объяснением.

Если вы установили что-то вроде

'pageNotFound_handling' => 'USER_FUNCTION:typo3conf/ext/template/Classes/Various/noAccess.php:noAccess->pageNotFound',

в localconf вы можете сделать эту работу там.