JPA2.0 Как отобразить коллекцию сущности с наследованием, сопоставленным с помощью TABLE_PER_CLASS

Question

Я хочу отобразить коллекцию (карту) сущности с наследованием. Сущность и наследующая сущность выглядят так:

@Entity
public class TestEntity {

    @OneToMany(mappedBy = "parent")
    public Map<String, MapValueEntity> map 
        = new HashMap<String, MapValueEntity>();

    @Id
    @GeneratedValue(strategy = AUTO)
    protected long id;

    public String name;

    public TestEntity() {
    }

    public TestEntity(String name) {
        this.name = name;
    }
}

@Entity
public class SubEntity extends TestEntity{

    public SubEntity() {
    }

    String testSubEntityName;

    public SubEntity(String name) {
        this.testSubEntityName = name;
    }
}

Сущность, которая используется в качестве значения карты, это

@Entity
public class MapValueEntity {

    TestEntity parent;

    @Id
    @GeneratedValue(strategy = AUTO)
    protected long id;

    public MapValueEntity() {
    }

    String subEntityName;

    public MapValueEntity(String name) {
        this.subEntityName = name;
    }
}

А вот и тестовый код:

EntityManager em = EntityManagerService.getEntityManager();
em.getTransaction().begin();

for (int i = 0; i < 10; i++) {
    TestEntity e = new TestEntity("MyNameIs" + i);
        for (int j = 0; j < 8; j++) {
            MapValueEntity se = new MapValueEntity("IamNo" + j + "." + i);
            e.map.put("Key" + i * 100 + j, se);
            se.parent = e;
            em.persist(se);
        }
        em.persist(e);
    }

em.getTransaction().commit();

Пока все отлично работает. EclipseLink помещает TestEntity и SubEntity в одну таблицу со столбцом дискриминатора для различения классов. И полные данные карты хранятся в таблице для MapValueEntity. Теперь, если я изменю стратегию сопоставления со значения по умолчанию (= SINGLE_TABLE) на TABLE_PER_CLASS, конструкция нарушится:

@Entity
@Inheritance(strategy = TABLE_PER_CLASS)
public class TestEntity {
...

Описание исключения говорит:

Для поля [MAPVALUEENTITY.MAP_KEY] существует несколько доступных для записи сопоставлений. Только один может быть определен как доступный для записи, все остальные должны быть указаны только для чтения.

Видите ли вы какой-либо шанс использовать стратегию TABLE_PER_CLASS в этом сценарии? Где упоминаются "множественные записи для записи"?