Описание тега universal-reference
Универсальная ссылка относится к ссылочному типу, который может быть либо ссылкой lvalue, либо ссылкой rvalue в зависимости от ее инициализатора. Они позволяют пользователю использовать совершенную пересылку.
И то и другое auto&& и T&& в template<class T> void f(T&&); универсальные ссылки.
Скотт Майерс провел отличную беседу на эту тему, которую можно найти здесь.
При добавлении этого к проекту следующего стандарта C++ основное внимание было уделено совершенной пересылке, и поэтому был выбран термин " ссылка на пересылку".