Файлы.resx - это списки ресурсов, используемые в приложениях.NET.

Файлы ресурсов ResX используются в приложениях.net для перевода приложений на несколько языков. Каждый язык имеет свой собственный файл, например, файл "Default.aspx" может иметь resx-файл "Default.aspx.de.resx" для немецкого перевода и "Default.aspx.fr.resx" для французского перевода. Перевод по умолчанию - английский, в результате получается файл "Default.aspx.resx" без кода языка. Подробности см. В документации Microsoft.