Описание тега maven-bundle-plugin
Плагин Maven Bundle предоставляет плагин maven, который поддерживает создание пакета OSGi из содержимого пути к классам компиляции вместе с его ресурсами и зависимостями.
Способ работы BND заключается в том, чтобы рассматривать ваш проект как большую коллекцию классов (например, код проекта, зависимости и путь к классам).
Способ создания пакета с помощью BND состоит в том, чтобы сообщить ему содержимое файла JAR пакета как подмножество доступных классов.
Этот плагин обертывает BND, чтобы заставить его работать конкретно со структурой проекта Maven 2 и обеспечить разумное поведение по умолчанию для проектов Maven 2.
Посмотрите официальный простой пример, чтобы впервые взглянуть на этот плагин.