Описание тега lchown

В POSIX, функция lchown, меняет владельца и группу символической ссылки.

Функция lchown() должна быть эквивалентна функции chown(), за исключением случая, когда указанный файл является символической ссылкой. В этом случае lchown() меняет владельца самого файла символьной ссылки, а chown () меняет владельца файла или каталога, на который ссылается символическая ссылка.

http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/functions/lchown.html