Описание тега jump-list
Список переходов представляет собой список элементов и задач, отображаемых в виде меню на кнопке панели задач в Windows 7 или более поздней версии.
Список переходов в Windows 7 или более поздней версии отображает список элементов при щелчке правой кнопкой мыши на кнопке панели задач. В списке могут отображаться недавние элементы, закрепленные элементы или задачи, определенные приложением.
В C# это можно реализовать с помощью JumpList, который содержит JumpItems, либо JumpPath, либо JumpTasks. Класс JumpList описан в MSDN как:
Представляет список элементов и задач, отображаемый в виде меню на кнопке панели задач Windows 7.
Источник: MSDN