Системный вызов fsync вызывает перемещение всех измененных данных и атрибутов, связанных с данным дескриптором файла, на постоянное запоминающее устройство.

Системный вызов fsync вызывает перемещение всех измененных данных и атрибутов, связанных с данным дескриптором файла, на постоянное запоминающее устройство.

http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=fsync&sektion=2