Описание тега flowlayoutpanel

Представляет контейнер winforms, который динамически размещает свое содержимое по горизонтали или вертикали, очень похоже на контейнеры flowlayout Java.

Чтобы добавить элементы управления, вы используете свойство Controls:

flowLayout1.Controls.Add(ctrl); // add a ctrl to the collection

Чтобы настроить интервал между элементами управления, используйте свойство Margin элемента управления:

ctrl.Margin = new Padding(10);
flowLayout1.Controls.Add(ctrl);

Для получения дополнительной информации: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.windows.forms.flowlayoutpanel.aspx